ALL CITY of San antonio department NEWS

Department News
City of San Antonio opens cooling centers ahead of expected high temperatures

Communications and Public Affairs: 207-7234
Published on Wednesday, April 7, 2021

City of San Antonio opens cooling centers ahead of expected high temperatures

Metro Health issues Heat Advisory

CONTACT: Laura Mayes, City of San Antonio (210) 207-1337
Michelle Vigil, City of San Antonio (210) 207-8172

 

SAN ANTONIO (April 7, 2021) -  The San Antonio Metropolitan Health District (Metro Health) is advising the community of forecasted high temperatures close to 100 degrees this Thursday and Friday.  
 
The City of San Antonio has opened cooling centers to provide respite from the high temperatures expected on April 8th and 9th. The cooling centers will observe COVID-19 precautions, including mandatory face coverings, screening, sanitation and social distancing guidelines. 
 
“With high temperatures forecasted for Thursday and Friday, please remember that excessive heat can pose a health threat.” says City Manager Erik Walsh. “The City of San Antonio is providing several community centers that follow strict COVID-19 protocols to ensure everyone’s safety. We encourage those who do not have a way to stay cool at home to visit these locations during the day.”
 
Adults over 65, children under four, and people with pre-existing medical conditions, such as heart disease, and those without access to air conditioning are at highest risk on days with high temperatures. 
 
Drinking plenty of water and protecting oneself from the sun are critical precautions. Additionally, people are encouraged to call and check on their neighbors, friends or family members who may be at high risk and ensure access to heat relief and hydration.
 
Heat cramps, heat exhaustion and heat stroke are possible health effects. Warning signs of heat stroke include: red, hot, and moist or dry skin, no sweating, a strong rapid pulse or a slow weak pulse, nausea, confusion or acting strangely. If a child exhibits any of these signs, cool the child rapidly with cool water (not an ice bath) and call 911 or your local emergency number immediately.
 
Never leave children or pets alone in vehicles. If you see a child or pet locked in a hot car or in the back of a truck, take action immediately. Take note of the car’s description (including a license plate number) and call 911 or 207-SAPD immediately.  If regarding a pet, call Animal Care Services at 311. Per city ordinance, both Police and Animal Care Officers have the right to break a car’s window if a child or animal is endangered inside a vehicle.                                    
 
Community members can visit the Metro Health or the San Antonio Office of Emergency Management websites for a listing of cooling centers. Residents can also contact the National Weather Service for the most current weather conditions at visit www.weather.gov/sanantonio for current hourly weather.
 
 
City of San Antonio Cooling Centers April 8 – 9, 2021
 

Bazan Library
2200 WEST COMMERCE STREET
210.207.9160
78207
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Carver Library
3350 COMMERCE STREET EAST
210.207.9180
78220
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Claude W. Black/Eastside MSC
2805 East Commerce Street
210.207.5233
78202
Thur. - Fri. 8:00 am - 5:00 pm
 
Collins Garden Library
200 N PARK BLVD
210.207.9120
78204
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Copernicus Community Center
5303 LORD RD
210.648.1072
78220
Thur. - Fri. 7:30 am - 7:00 pm
 
Cortez Library
2803 HUNTER BOULEVARD
210.207.9130
78224
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Frank Garrett Community Center
1226 NW 18th ST
210.207.1700
78207
Thur. - Fri. 8:00 am - 5:00 pm
 
Garza Community Center
1450 MIRA VISTA
210.207.7275
78237
Thur. - Fri. 7:30 am - 7:00 pm
 
Hamilton Community Center
10700 NACOGDOCHES RD
210.207.3121
78221
Thur. 1:00 pm - 9:00 pm; Fri. 2:00 pm - 7:00 pm
 
Harlandale Community Center
 7227 BRIAR PLACE
210.207.3090
78221
Thur. 1:00 pm - 9:00 pm; Fri. 2:00 pm - 7:00 pm
 
Johnston Library
6307 SUN VALLEY DRIVE
210.207.9240
78227
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Melendrez Community Center
5909 COMMERCE ST
210.434.0277
78237
Thur. 1:00 pm - 9:00 pm; Fri. 2:00 pm - 7:00 pm
 
Miller’s Pond Community Center
6175 OLD PEARSALL RD
210.623.2900
78242
Thur. 1:00 pm - 9:00 pm; Fri. 2:00 pm - 7:00 pm
 
Mission Library
3134 ROOSEVELT
210.207.2704
78214
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm

Palm Heights Community Center
1201 W MALONE AVE
210.207.3099
78225
Thur. - Fri. 7:30 am - 7:00 pm
 
Pan American Library

1122 WEST PYRON
210.207.9150
78221
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
San Fernando Homeless Resource Hub
319 W TRAVIS ST
210.207.1799
78205
Thur. - Fri. 10:00 am - 4:00 pm
 
Schaefer Library
6322 US Hwy 87 E
210.207.9300
78222
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
South Side Lions Community Center
3100 HIAWATHA ST
210.207.3155
78210
Thur. - Fri. 7:30 am - 7:00 pm
 
Thousand Oaks Library
4618 THOUSAND OAKS
210.207.9190
78233
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Westfall Library
6111 ROSEDALE
210.207.9220
78201
Thur. - Fri. 10:00 am - 5:00 pm
 
Woodard Community Center
1011 LOCKE ST
210.225.5445
78208
Thur. 1:00 pm - 9:00 pm; Fri. 2:00 pm - 7:00 pm

 



El Distrito de Salud Metropolitano de San Antonio (Metro Health) está avisando a la comunidad sobre las altas temperaturas pronosticadas cercanas a los 100 grados este jueves y viernes.
 
La Ciudad de San Antonio ha abierto centros de enfriamiento para brindar un respiro de las altas temperaturas que se esperan el 8 y 9 de abril.  Los centros de enfriamiento observarán las precauciones de COVID-19, incluidas las pautas de cubrición facial obligatoria, detección, saneamiento y distanciamiento social.
 
"Con las altas temperaturas pronosticadas para el jueves y viernes, recuerde que el calor excesivo puede representar una amenaza para la salud,” dijo el administrador de la Ciudad Erik Walsh. La Ciudad de San Antonio está proporcionando varios centros comunitarios que siguen estrictos protocolos COVID-19 para garantizar la seguridad de todos.  Alentamos a aquellos que no tienen una forma de mantenerse frescos en casa a que visiten estos lugares durante el día.”
 
Los adultos mayores de 65 años, los niños menores de cuatro años y las personas con afecciones médicas preexistentes, como enfermedades cardíacas, y quienes no tienen acceso a aire acondicionado tienen mayor riesgo en los días con altas temperaturas.
 
Beber mucha agua y protegerse del sol son precauciones fundamentales.  Además, se alienta a las personas a llamar y verificar a sus vecinos, amigos o familiares que puedan estar en alto riesgo y garantizar el acceso al alivio del calor y la hidratación.
 
Los calambres por calor, el agotamiento por calor y la insolación son posibles efectos sobre la salud. Las señales de advertencia de un golpe de calor incluyen: piel enrojecida, caliente y húmeda o seca, sin sudoración, pulso rápido fuerte o pulso débil lento, náuseas, confusión o comportamiento extraño.  Si un niño presenta alguno de estos signos, enfríelo rápidamente con agua fría (no un baño de hielo) y llame al 911 o al número de emergencia local de inmediato.
 
Nunca deje a los niños o las mascotas solos en los vehículos. Si ve a un niño o una mascota encerrados en un automóvil caliente o en la parte trasera de un camión, actúe de inmediato. Tome nota de la descripción del automóvil (incluido el número de placa) y llame al 911 o al 207-SAPD de inmediato.  Si se trata de una mascota, llame a los servicios de cuidado de animales al 311. Según la ordenanza de la ciudad, tanto la policía como los oficiales de cuidado de animales tienen derecho a romper la ventana de un automóvil si un niño o animal está en peligro dentro de un vehículo.
 
Los miembros de la comunidad pueden visitar los sitios web de Metro Health o la Oficina de Manejo de Emergencias de San Antonio para obtener una lista de los centros de enfriamiento.  Los residentes también pueden comunicarse con el Servicio Meteorológico Nacional para conocer las condiciones climáticas más actuales en www.weather.gov/sanantonio para conocer el clima por hora actual.
 
 

Categories: City News

Documents to download

Archive