Division of Grants Monitoring and Administration
Public Notices & News

Published on Sunday, February 2, 2020

Notificación Pública - Enmienda Sustancial de el Plan Año Fiscal 2020 para enmendar las áreas objetivo del Programa de Estabilización Vecinal (NSP)

CIUDAD DE SAN ANTONIO

 

ENMIENDA SUSTANCIAL DE EL PLAN AÑO FISCAL 2020 PARA ENMENDAR LAS ÁREAS OBJETIVO DEL PROGRAMA DE ESTABILIZACIÓN VECINAL (NSP) 

 

2 de febrero de 2020 al  4 de marzo de 2020

Fecha de Publicación: 2 de febrero de 2020

NOTIFICACIÓN PÚBLICA

La ciudad de San Antonio está iniciando un período de comentarios públicos por 30 días comenzando el domingo 2 de febrero del 2020 y tendrá dos audiencias públicas. La primera audiencia pública se llevará acabo de las 6 p.m. del miércoles 19 de febrero del 2020 en “Neighborhood and Housing Services Department”, 1400 S. Flores Street, San Antonio, Texas 78204 y la segunda audiencia pública se llevará acabo de las 6 p.m. del miércoles 4 de marzo del 2020 en el Salón del Ayuntamiento, en el edificio de la Plaza Municipal. Estas audiencias públicas son requisitos del Departamento de vivienda y desarrollo urbano de los Estados Unidos (HUD) para la Enmienda Sustancial #2 del Plan de Acción y Presupuesto para el AF 2020 para enmendar las áreas objetivo del Programa de Estabilización Vecinal (NSP) y autorizar una acción de reprogramación de $950,000 en fondos NSP para esfuerzos de reconstrucción de viviendas asequibles para las siguientes actividades: 

Neighborhood and Housing Services of San Antonio (NHSSA) 
El personal propone adjudicar $700,000 en fondos de NSP a “Neighborhood and Housing Services of San Antonio (NHSSA)” para el desarrollo de 14 unidades de viviendas para propietarios en el Distrito 3 del Consejo. Este desarrollo beneficiará a familias al 120% o menos de los ingresos promedio del área (AMI).

Westcare Texas (WT) 
El personal propone adjudicar $250,000 en fondos de NSP a “Westcare Texas (WT)” para el desarrollo de 5 unidades de viviendas para propietarios en el Distrito 2 del Consejo. Este desarrollo beneficiará a familias al 120% o menos del AMI.

La enmienda propuesta para las áreas objetivo del NSP está basado utilizando un puntaje combinado de las sección cencal de la ciudad que satisface tres categorías; (1) Zonas de oportunidad, o 10% de concentración de (2) la proporción de vacancia y (3) propiedad residencial construida en 1960 o antes.

La consideración del Concejo Municipal para la adopción de la enmienda sustancial #2 al plan de acción y presupuesto de la ciudad del AF 2020 se llevara acabo de las 9 a.m el jueves 5 de marzo del 2020 en la cámara del Ayuntamiento, edificio Plaza Municipal.

Una resumen de la acción propuesta estará disponible para revisión y comentarios públicos hasta el 4 de marzo del 2020 en el sitio web de la Ciudad www.sanantonio.gov/gma en la sección "Avisos Públicos" y en el sitio web www.sanantonio.gov/gmainaction. Esta información también estará disponible para su revisión en el “Neighborhood and Housing Services Department”, ubicado en 1400 S. Flores Street, Unit 3.  

Cualquier persona, grupo, o agencia que desea hacer comentarios sobre la enmienda sustancial #2 al plan de acción del AF 2020 puede enviar sus comentarios a la ciudad de San Antonio, “Neighborhood and Housing Services Department, Division of Grants Monitoring & Administration”, atención a: “Grants Administrator”, 1400 S. Flores Street, Unit 3, San Antonio, Texas 78204 o al correo electrónico communitydevelopment@sanantonio.gov o www.sanantonio.gov/gmainaction. Los comentarios recibidos antes del 4 de marzo de 2020 serán considerados por la ciudad de San Antonio antes de que el Concejo Municipal adopte la enmienda sustancial #2 al plan de acción y presupuesto del AF 2020. Los comentarios escritos deben especificar qué aviso están abordando. Para cualquier pregunta sobre el plan propuesto, por favor de comunicar se a “Neighborhood and Housing Services Department” al (210) 207-6600.

Los ciudadanos que desean hablar en la audiencia pública podrán llenar, de manera individual, la hoja de registro correspondiente para tal fecha, en cual se proporcionará a la entrada de la sala de reuniones, antes de las 6 p.m., el día de la audiencia. Cada ciudadano tendrá tres minutos para hablar sobre uno o varios puntos del agenda. Los grupos de tres o más ciudadanos, se les otorgarán nueve minutos en total para dirigirse a cualquier un punto del agenda.

Los sitios de reuniones son accesibles en silla de ruedas. Para la audiencia pública del 19 de febrero de 2020, los espacios de estacionamiento accesibles para visitantes se encuentran en el estacionamiento del “Neighborhood and Housing Services Department” adyacente al edificio. Para la audiencia pública del 4 de marzo de 2020, la entrada accesible se encuentra en el edificio Plaza Municipal/Plaza Principal de la entrada y los espacios de estacionamiento accesibles para visitantes se encuentran en el garaje de estacionamiento de Frost Bank a 109 N. Main. Los servicios auxiliares y de asistencia, incluyendo intérpretes para personas con pérdida auditiva, deberán solicitarse 48 (cuarenta y ocho) horas antes de la reunión. Si necesita asistencia, por favor de comunicar se al “Neighborhood and Housing Services Department”, al (210) 207-6600 ó 711 (Servicio Relay Texas para personas con pérdida auditiva). Los subtítulos están disponibles en las transmisiones de la reunión del Consejo sobre el canal de cable 21-TVSA.


 

DOCUMENTOS

  • Resumen de Información Pública (PDF)

 


Number of views (192)

Author: Rachel Hayes (NHSD)

Categories: GMA - Public Notices

Tags:

Print