Division of Grants Monitoring and Administration
Public Notices & News

Published on Friday, August 7, 2020

Notificación Pública - Plan de Acción y Presupuesto AF 2021 (PY 2020)

Fecha de Publicación:  06 de agosto de 2020


Ciudad de San Antonio
1400 South Flores
San Antonio, Texas 78204
(210) 207-6600

La Ciudad de San Antonio está iniciando un período de comentarios públicos y llevará a cabo dos audiencias públicas para el Plan de Acción y Presupuesto AF 2021 (PY 2020), que será el plan de sexto año bajo el AF 2016-2020 de la Ciudad (PY 2015-2019) Plan Consolidado. La Ciudad anticipa recibir aproximadamente $ 21.7M en derechos federales otorgados a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. Estas subvenciones incluyen la subvención de desarrollo comunitario (CDBG), el programa de asociaciones de inversión en el hogar (HOME), la subvención de soluciones de emergencia HEARTH (ESG) y el programa de oportunidades de vivienda para personas con SIDA (HOPWA). La Ciudad de San Antonio está buscando información sobre cómo se deben utilizar estos fondos para el Plan de Acción y Presupuesto del año fiscal 2021 (PY 2020).


Un resumen del Presupuesto del Plan de Acción propuesto para el año fiscal 2021 (PY 2020) estará disponible para revisión pública y comentarios hasta el 12 de agosto de 2020 en el sitio web de la Ciudad en www.sanantonio.gov/gma en la sección "Avisos Públicos" y en www.sanantonio.gov/gmainaction. Tenga en cuenta que, debido a la actual crisis de salud pública, el lobby del NHSD está cerrado al público hasta nuevo aviso, por lo tanto, solo el documento digital está disponible para su revisión. Un resumen de la acción propuesta puede enviarse por correo a solicitud comunicándose con NHSD al (210) 207-6600 o por correo electrónico a communitydevelopment@sanantonio.gov de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.


El Departamento de Servicios de Vecindad y Vivienda celebrará la primera audiencia pública virtual a las 2 p.m. el martes 28 de julio de 2020. La segunda audiencia pública tendrá lugar a partir de las 5 p.m. el miércoles 12 de agosto de 2020 por videoconferencia. La consideración del Consejo de la Ciudad para la adopción del Plan de Acción y Presupuesto del año fiscal 2021 (PY 2020) tendrá lugar el jueves 13 de agosto de 2020 por videoconferencia.


Cualquier individuo, grupo o agencia que desee brindar su opinión sobre el Plan de Acción y Presupuesto del año fiscal 2021 (PY 2020) puede enviar comentarios a la Ciudad de San Antonio, al Departamento de Servicios de Vecindad y Vivienda, División de Monitoreo y Administración de Subvenciones, Atención: Administrador de Subvenciones , 1400 S. Flores Street, San Antonio, Texas 78204 o envíe un correo electrónico a communitydevelopment@sanantonio.gov. Todos los comentarios recibidos antes del 12 de agosto de 2020 serán considerados por la Ciudad de San Antonio antes de la adopción por parte del Ayuntamiento del Plan de Acción y Presupuesto del año fiscal 2021 (PY 2020). Los comentarios escritos deben especificar a qué aviso se dirigen.


Para registrarse para la audiencia pública virtual el 28 de julio de 2020, comuníquese con el Departamento de Servicios de Vecindad y Vivienda al (210) 207-6600 o visite www.sanantonio.gov/gmainaction para obtener más información.


Para proteger la salud del público y limitar la posible propagación de COVID 19, el Ayuntamiento celebrará la audiencia pública del 12 de agosto de 2020 por medio de una videoconferencia. Estos estándares de reunión se basan en las diversas disposiciones suspendidas de la Ley de Reuniones Abiertas emitidas por el Gobernador de Texas en respuesta a la crisis del COVID 19. Estos estándares modificados permanecerán en efecto hasta nuevo aviso o hasta que la declaración de desastre del estado expire o sea terminada por el Gobernador de Texas.


La Audiencia Pública es su oportunidad para dirigirse directamente a los funcionarios electos de la Ciudad de San Antonio sobre asuntos que le sean importantes a usted y su comunidad. Para registrarse para hablar, por favor diríjase a www.sanantonio.gov/agenda y haga clic en el enlace de eComment para ver las instrucciones. Los miembros del público pueden registrarse en línea para hablar ante el Consejo de la Ciudad de San Antonio. A los miembros del público se les da hasta tres (3) minutos para hablar, y a los grupos se les da hasta nueve (9) minutos. La reunión estará disponible al público en el canal 99 de AT&T, el canal 20 de Grande, el canal 21 de Spectrum, 16 de antena digital, www.sanantonio.gov/TVSA y www.Facebook.com/COSAGOV o llamando al (210) 207-5555 (contraseña 1111).


Habrá intérpretes en español disponibles durante la junta del consejo de la ciudad para los asistentes que lo requieran. También se proveerán intérpretes para los ciudadanos que deseen exponer su punto de vista al Consejo de la Ciudad. 
Para más información, llame al (210) 207-7253. Para mayor información sobre esta reunión, por favor visite www.sanantonio.gov o llame al (210) 207-7080.


Para obtener más información sobre el Plan de Acción y Presupuesto propuesto para el año fiscal 2021 (PY 2020), comuníquese con el Departamento de Servicios de Vecindad y Vivienda al (210) 207-6600 o visite www.sanantonio.gov/GMAinAction.

 




Number of views (106)

Author: Rachel Hayes (NHSD)

Categories: GMA - Public Notices

Tags:

Print