DEPARTMENT OF GOVERNMENT AND PUBLIC AFFAIRS
News

Published on Sunday, July 23, 2017

Mayor Nirenberg responds to human trafficking tragedy/El alcalde Nirenberg responde a la tragedia de la trata de personas

CONTACT: Bruce Davidson, 210-207-8998

Bruce.Davidson@sanantonio.gov

Maria Luisa Cesar, 210-861-9030

Maria.Cesar@sanantonio.gov

SAN ANTONIO (July 23, 2017) — On Sunday, San Antonio first responders were alerted to an 18-wheeler containing victims of a human smuggling tragedy that claimed numerous lives and left others in area hospitals. Mayor Ron Nirenberg’s statement in response is below. 

“We are still learning about the tragic events that unfolded on our doorstep overnight, which shines a bright light on the plight of immigrants looking for a better life and victims of human trafficking. As we work to coordinate a humanitarian and legal response to this terrible tragedy, I find comfort in the compassionate response of our first-responders, our local medical professionals and the outpouring of support from our community. I want to thank the Wal-Mart employee who provided water and called 911, an act that helped us prevent more deaths.  

“We will continue to work closely with local groups and federal agencies to offer support to the survivors and connect them with their families. Our thoughts and prayers go out to everyone who was impacted by this terrible loss of life. Our response should serve as a lesson to the world that San Antonio will not turn its back on any man, woman or child in need.” 

________

SAN ANTONIO (23 de julio de 2017) - El domingo, los primeros respondedores de San Antonio fueron alertados de un vehículo de 18 ruedas que contenía víctimas de una tragedia de contrabando humano que cobró numerosas vidas y dejó a otros en hospitales de la zona. La declaración del alcalde Ron Nirenberg en respuesta está abajo. 

"Seguimos al tanto de los trágicos acontecimientos que se desarrollaron en nuestra ciudad a primeras horas de la mañana. Esta tragedia resalta la difícil situación que muchas veces los inmigrantes tienen que pasar en busca de una mejor vida y de las víctimas de la trata de personas. Mientras trabajamos para coordinar una respuesta humanitaria y legal a esta terrible tragedia, encuentro consuelo en la respuesta compasiva de nuestros primeros respondedores, profesionistas médicos y el flujo de apoyo de nuestra comunidad. Quiero agradecer al empleado de Walmart que proporcionó agua y llamó al 911, un acto que nos ayudó a prevenir más muertes. 

"Seguiremos trabajando estrechamente con grupos locales y agencias federales para ofrecer apoyo a los sobrevivientes y conectarlos con sus familias. Nuestros pensamientos y oraciones salen a todos los que fueron impactados por esta terrible tragedia. Nuestra respuesta debe servir como una lección para el mundo de que San Antonio no le dará la espalda a ningún hombre, mujer o niño necesitado."

Number of views (4759)
Print