DEPARTMENT OF GOVERNMENT AND PUBLIC AFFAIRS
News

Contact 

Physical Address
506 Dolorosa 
San Antonio, TX 78204

Mailing Address
P.O. Box 839966 

San Antonio, TX 78283

Phone
210.207.7234

Media Inquiries
210.207.7234

Email Government and Public Affairs Visit the City of San Antonio on Facebook Follow the City of San Antonio on Twitter City of San Antonio YouTube Videos  
COVID-19 Information
For up-to-date information on COVID-19, please visit: covid19.sanantonio.gov
Metro Health issues new health recommendations against indoor dining and gatherings

Published on Monday, November 30, 2020

Metro Health issues new health recommendations against indoor dining and gatherings

CONTACT: For members of the media, please contact:
covid19media@sanantonio.gov
Jeff Coyle, City of San Antonio
Michelle Vigil, City of San Antonio (210) 207-8172
 
 
For questions from the general public, please contact:
COVID-19@sanantonio.gov
COVID-19 Hotline (210) 207-5779

 

 
SAN ANTONIO (November 30, 2020) – Today, Bexar County Health Authority Dr. Junda Woo issued a health directive which recommends against dining and gathering indoors with people who you do not live with to decrease the spread of COVID-19.  The new health alert includes two important recommendations for the public: 

Recommendation Against Indoor Dining with People Outside One’s Household. Avoid dining indoors with anybody you don’t live with.  Respiratory droplets occasionally travel beyond 6 feet. Correct and consistent masking, which mitigates this risk, is not possible while eating or drinking. Restaurants can support public health by switching from indoor dining to exclusively outdoor dining and take-out service. In the workplace, employees can take breaks and meals in separate spaces or are encouraged to go outdoors.

 

Recommendation Against Gathering Indoors with People Outside One’s Household. Avoid gathering indoors with people you don’t live with. The more people, the greater the risk. Yelling, singing, and forceful exhalations (such as from vigorous exercise) increase risk. Physical distancing, good ventilation and correct, consist use of a 3-layer mask that covers both the nose and mouth will decrease risk.

“As the cold weather approaches, and in the wake of Thanksgiving gatherings, we are expecting our case numbers to climb through the end of the year. This is a critical month,” said Dr. Junda Woo, Bexar County Health Authority. “We are asking people to be more selective about how they dine and how they gather with others until we’re on the other side of this surge. When you have to be around others, try to bring in fresh air by opening a window or increasing ventilation. Bundle up, mask up and stay safe.” 

For more COVID-19 information and holiday recommendations visit: covid19.sanatnonio.gov  

 
FOUR WAYS TO SIGN UP FOR COVID-19 ALERTS

  1. Download the Ready South Texas app, available in the iTunes and Google Play stores
  2. Text COSAGOV to 55000 to receive SMS text message updates
  3. Follow @COSAGOV on Facebook, Twitter and Instagram
  4. Bookmark covid19.sanantonio.gov

 
Public service announcements on social distancing, prevention and testing are available here.

 


 

Metro Health emite nuevas recomendaciones de salud contra las cenas y reuniones en el interior

SAN ANTONIO (30 de noviembre de 2020) - Hoy, la autoridad de salud del condado de Bexar, la Dra. Junda Woo, emitió una directiva de salud que recomienda no comer y ni reunirse en lugares interiores o encerrados con personas con las que usted no vive para disminuir la propagación del COVID-19. La nueva alerta incluye dos recomendaciones importantes para el público:

Recomendación contra las comidas en interiores con personas que viven fuera de su hogar. Evite cenar en el interior de lugares encerados con alguien con que no viva en su casa. En ocasiones, las gotitas respiratorias viajan más allá de los 6 pies. El uso de cubrebocas correcto y consistente, que disminuye este riesgo, no es posible mientras se está comiendo o bebiendo. Los restaurantes pueden apoyar la salud pública; cambiando los comedores en el interior a comidas exclusivamente al aire libre u ofrecer el servicio de comida para llevar. En lugares de trabajo, los empleados pueden tomar descansos y comer en espacios separados o  salir a comer al aire libre.

Recomendación contra las reuniones en interiores con personas viven fuera de su hogar. Evite reunirse en interiores con personas con las que no viven con usted. Cuanta más gente, mayor es el riesgo. Gritar, cantar y exhalar enérgicamente (por ejemplo, al hacer ejercicio vigoroso) aumentan el riesgo del contagio. El distanciamiento físico, una buena ventilación, uso consistente de una cubrebocas de 3 capas que cubra tanto la nariz como la boca disminuirá el riesgo.

“A medida que se acerca el clima frío y como consecuencia de las reuniones del pasado Día de Acción de Gracias, esperamos que el número de casos aumente hasta finales de año. Este es un mes crítico”, dijo la Dra. Junda Woo, Autoridad de Salud del Condado de Bexar. “Pedimos a las personas que sean más selectivas sobre cómo cenan y cómo se reúnen con los demás hasta que estemos del otro lado de este aumento. Cuando tenga que estar cerca de otras personas, intente estar al aire fresco, abra una ventana, o aumente la ventilación del espacio. Abríguese, use su cubrebocas y manténgase saludable ".

Para obtener más información sobre COVID-19 y recomendaciones para las fiestas que se acercan, visite: covid19.sanatnonio.gov

Number of views (3045)

Author: Melanie Morales (GPA)

Categories: City News, Health, COVID

Tags:

Print

Documents to download